swupdate-common: fix sha256 regex

Created by: Louson

Change sha256 regex brackets to parenthesis to apply only on line with 'sha256' and 'version'.